Similar context phrases
Translation examples
El superego era la voz de la conciencia, y de la cultura.
Le surmoi était la voix de la conscience, et de la culture.
El superego —en contraposición al ego y al id, o al egoid—.
Le surmoi — en opposition au moi et au ça, au moiça ou egoïd.
¿Crees tú que es el superego judío lo que odian? ¡Lo que odian es el ello judío!
Ah, tu crois que c’est le surmoi juif qu’ils détestent ?
Tal vez, entonces, el superego era el policía secreto.
Peut-être, alors, le surmoi était-il le policier secret.
individuales que habitan en las zonas más ineludibles carecen de “superego”
individuels qui habitent les zones les plus incontournables ne sont pas des “surmoi”
No el superego judío, pedazo de tonto, no lo de «no hagas eso, que está mal».
C’est pas le surmoi juif, couillon, c’est pas celui qui dit : “Le fais pas, c’est pas bien.”
Una suerte de superego sarcástico y sin indulgencia había tomado posesión de mi mente.
Un genre de surmoi sarcastique et sans indulgence avait pris possession de mon esprit.
Id, ego y superego: así las llamaré, siendo la cara más elevada la más exaltada.
Le je, le moi et le surmoi : je les nommerai ainsi, le visage supérieur étant le plus exalté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test