Translation for "superconductividad" to french

Superconductividad

• supraconductivité

Translation examples

supraconductivité

—Hablaba usted de superconductividad.
— Vous venez de parler de supraconductivité.

En el pasado, la superconductividad se asociaba con el frío total, el cero casi absoluto.
En d’autres temps, la supraconductivité avait été associée au froid absolu.

Hilos de efímera superconductividad latían y el quebradizo resplandor de Beta pulsaba al compás de esta arrogante intromisión humana.
Fruits de l’intervention humaine, des filaments éphémères de supraconductivité pulsaient, auxquels la lueur fragile de Bêta répondait sur le même rythme.

Era obvio que ese sistema permitía el acceso a un elemento por vez, en caso de reparaciones, mientras el resto del recinto permanecía a una temperatura cercana al cero absoluto para facilitar la superconductividad.
De toute évidence, ce système permettait d’avoir accès à un élément à la fois, pour effectuer des réparations, sans avoir à modifier la température de la pièce, qui devait rester au zéro absolu pour assurer la supraconductivité.

Tras rebotar en el chispeante espejo de Beta, atravesaron las finas filigranas de superconductividad transitoria, que últimamente habían adoptado nuevos órdenes de intrincación al alzarse desde la frontera del núcleo en brillantes bucles y espléndidos arcos titilantes.
Rebondissant du miroir de Bêta, ils traversèrent des filigranes de supraconductivité transitoire qui, depuis quelques instants, formaient des trames plus complexes, s’élevant de la frontière du noyau terrestre en boucles diaphanes, en arcs scintillants et splendides.