Translation examples
Por ella, me supero.
Par elle, je me dépasse.
Esta historia me supera.
Cette histoire me dépasse.
¡Esto me supera, lo reconozco!
Cela me dépasse, je le reconnais !
—Esto te supera, capitán.
Cela te dépasse, capitaine.
pero superó al maestro.
mais elle a dépassé son maître.
Supera todo lo que imaginaba.
Cela dépasse tout ce que j’imaginais.
Uno se supera entonces un poco.
On se dépasse alors un peu.
Y la alcancé. Y creo que la superé.
Et je l’ai dépassée, je crois.
A mí todo esto me supera, ¿sabes?
— Tout ça me dépasse, vous savez.
Algo que supera mis habilidades.
J’avoue que ça dépasse mes compétences.