Translation for "suministramos" to french
Suministramos
Translation examples
Y nosotros suministramos armas para esas guerras.
Et c’est nous qui fournissons les armes pour ces guerres-là.
—La meteorológica, somos nosotros quienes le suministramos las informaciones para sus previsiones.
— La météo, c’est nous qui lui fournissons les renseignements pour ses prévisions.
nosotros les suministramos, y por ende debemos ser católicos.
nous les fournissons, nous devons être catholiques.
Suministramos a Skelter una dirección física en este edificio.
Nous fournissons à Skelter une adresse postale, ici, dans ce bâtiment.
Le suministramos datos sobre los territorios palestinos. Vive sólo para su ideal y nosotros le prestamos una ayuda concreta.
Nous lui fournissons des informations sur les terroristes palestiniens, c'est tout ce qui l'intéresse.
—Bueno, también suministramos comprimidos de metadona a otros hospitales, así que son varios los que tienen acceso —dijo Nybakk—.
« Nous fournissons aussi d’autres hôpitaux en comprimés de méthadone, donc pas mal de gens y ont accès, expliqua Nybakk.
Si nosotros suministramos esos servicios de forma gratuita, le estaremos ahorrando al gobierno miles de millones de dólares, y lo que es más importante, los resultados se conocerán de forma simultánea.
Si nous fournissons ce service gratuitement, nous permettrons aux autorités d’économiser des milliards de dollars, et plus important, les résultats pourront être connus instantanément.
Suministramos casi la tercera parte de los módulos que la gente compra para ellos y los que venden los otros dos tercios van a sentirse muy desdichados cuando empecemos a comercializar estos trajes.
Nous fournissons environ un tiers des modules de survie que leur offrent leurs compagnons, et ceux qui vendent les deux tiers restants ne vont pas être contents du tout quand nous mettrons des combinaisons pour chats sylvestres sur le marché.
El amor que le suministramos lo tiene todo: afecto profundo y constante, pasión sin límites, fidelidad completa, y un afecto casi místico por los defectos de usted y también por sus virtudes, un absoluto deseo de complacer, y, como añadido que sólo Amor Inc.
L’amour que nous vous fournissons a toutes les qualités voulues : affection profonde et durable, passion sans réserve, fidélité absolue, affection quasi mystique pour vos défauts comme pour vos qualités, désir irrésistible de vous plaire et, en supplément, ce que seul Amour et Cie peut vous procurer : cette incontrôlable étincelle qu’est le coup de foudre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test