Translation for "sumiller" to french

Sumiller

• sommelier

Translation examples

sommelier

El sumiller nos perseguía.
Le sommelier nous poursuivait.

El sumiller se acercó a nuestra mesa.
Le sommelier s’approcha de notre table.

Los camareros y el sumiller comprendieron que habían tenido una discusión.
Leur dispute n’avait pas échappé aux serveurs et au sommelier.

—le comunicó de entrada Macaire al sumiller—.
annonça d’emblée Macaire au sommelier.

El sumiller le dio a probar el vino.
Le sommelier lui a fait goûter le vin.

Cuando se fue el sumiller, le pregunté al tío Alex:
Quand le sommelier est parti, j’ai demandé à oncle Alex :

Un amigo mío era un gran sumiller y me enseñó todo lo que sé.
Un ami à moi, qui est sommelier, m’a initié à son métier.

En aquel instante el sumiller nos trajo el vino Barsac.
À cet instant, le sommelier nous apporta le vin de barsac.

Marc Cenaine lo llamáis, ¿no?, el sumiller del Tribunal de Cuentas.
N’est-ce pas Marc Cenaine que vous le nommez, le sommelier de la Cour des comptes?

«¡Cena con champán y que esté bien frío!», le encargó al sumiller.
« Dîner au champagne, et qu’il soit bien frais ! » commanda-t-il au sommelier.