Translation examples
La luna se había puesto, sumiendo el cielo en la negrura.
La lune avait disparu, plongeant le ciel dans les ténèbres.
La luz del sol había desaparecido, sumiendo a Glenn y Candice en las tinieblas más absolutas.
La lumière du jour avait disparu, plongeant Glenn et Candice dans l’obscurité totale.
Unas pesadas cortinas absorbían la luz de fuera, sumiendo el cuarto en una semipenumbra.
De lourdes tentures buvaient la lumière du dehors, plongeant la pièce dans une semi-obscurité.
Abrió la lámpara y apagó la llama de un soplido, sumiendo el camarote en la oscuridad.
Yarvi ouvrit la lampe à huile et souffla la flamme, plongeant ainsi la cabine dans l’obscurité.
Elron corrió a la mesa en la que escribía y apagó la vela de un manotazo, sumiendo la habitación en tinieblas.
Elron se précipita à sa table et souffla sa chandelle, plongeant la pièce dans l’obscurité.
por la tarde la luz desaparecía tan súbitamente como había amanecido, sumiendo la cordillera en la negrura.
l’après-midi, la lumière disparaissait aussi soudainement qu’elle était apparue, plongeant la cordillère dans le noir.
Los focos empotrados en el caparazón de mi unidad habitacional se apagaron, sumiendo el pequeño compartimento en la oscuridad.
Les lampes encastrées dans la coque de ma cellule d’habitation s’éteignaient, plongeant le minuscule compartiment dans le noir.
Sin embargo, ahora el sol se hallaba oculto por la nube, sumiendo toda la hendidura en una terrible sombra.
Puis les nuages passèrent devant le soleil, plongeant la faille dans l’obscurité. Ce fut terrible.
Una nube ocultó la luna durante varios minutos, sumiendo el promontorio en una total oscuridad.
Un nuage qui se déplaçait lentement obscurcit la lune pendant quelques minutes, plongeant la montagne dans une noirceur d’encre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test