Similar context phrases
Translation examples
No encontró, pero sí tetraciclina y sulfamidas.
Il n’en trouve pas mais trouve de la tétracycline et des sulfamides.
Sulfamida, lavajes, purgantes, algún aborto.
Avec ses sulfamides, ses lavements, ses purgatifs, et de temps à autre un avortement.
Su herida se había gangrenado y mis medicinas a base de sulfamidas se han acabado.
La gangrène s’était mise dans sa blessure et je n’ai plus de sulfamides.
—Fue usted quien proporcionó la sulfamida —añadió Charlie amablemente.
— C’est vous qui lui avez donné les sulfamides, dit Charlie avec courtoisie.
Creo que se llama sulfamida. Lo desarrolló durante la Guerra Mundial.
Un sulfamide, paraît-il, découvert pendant la guerre.
Espolvoréelo todo con sulfamidas y vende al paciente, ya sabe cómo.
Poudrez largement de sulfamides et bandez le patient, vous connaissez ça.
Las sulfamidas eran raras y los polvos y ungüentos se parecían a pociones de brujo.
Les sulfamides sont rares, les poudres et les onguents ressemblent à des potions de sorcier.
Le hago un torniquete con la correa de su máscara antigás y espolvoreo la herida con sulfamidas.
je tente un garrot avec la courroie de son masque à gaz et je poudre la blessure avec des sulfamides.
Si tomaba líquidos, cualquier dolor provocado por la sulfamida se vería muy reducido.
Et s’il absorbait des liquides, toute douleur issue des sulfonamides aurait été considérablement réduite.
La última vez que estuve en Praga, Heydrich me comentó que los médicos de las SS experimentaban con unos compuestos de sulfamida para tratar las heridas infectadas.
La dernière fois que j’étais à Prague, Heydrich m’a raconté que les médecins SS expérimentaient des composés de sulfonamide comme moyen de traitement des infections des plaies.
—Pero más tarde, el médico de Hitler, el doctor Karl Brandt, se presentó en la escena y, después de examinar a Heydrich, recomendó que lo tratasen con una sulfamida antibacteriana.
— Mais ensuite, le propre médecin de Hitler, le Dr Karl Brandt, s’est rendu sur place et, ayant examiné Heydrich, il a conseillé que celui-ci soit traité avec un sulfonamide antibactérien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test