Translation examples
—Tendrán que sujetarle la brida.
– Il faudra lui tenir la bride.
¡No tiene fuerzas ni para sujetarlas!
L’a pas le courage de les tenir.
—Te costará trabajo sujetarlos.
— Tu auras du mal à les tenir.
Ya no hay necesidad de sujetarlo.
Il n’y a plus besoin de le tenir.
- No podré sujetarlo... mucho rato más.
— Je ne vais pas tenir... longtemps.
No tenemos bastante fuerza para sujetarlo.
Nous, on n’est pas assez fort pour le tenir !
No podría sujetarla por mucho tiempo.
Elle ne pourrait plus le tenir très longtemps.
Trataremos de sujetarlo por la ropa.
Essayons de le tenir le plus possible par ses vêtements.
Me coloqué las manos sobre el vientre para sujetarlo.
je mis mes mains sur mon ventre pour les tenir.
Y su manera de sujetarla era posesiva en extremo.
Et sa façon de la tenir était possessive à l’extrême.
¡Tirarme a esta puta en medio del suelo, abrírmela de pies y manos y sujetarla!
Amenez-moi cette catin au milieu du plancher, les bras et les jambes en croix, et maintenez-la dans cette position !