Translation examples
–Yel, es esa provincia sudoccidental de Granbretan, ¿no es así?
— Yel, cette province du sud-ouest de la Granbretanne ?
Intentaban hacerse cargo del desarrollo industrial del Asia sudoccidental.
Des inconnus essaient de s’approprier le monopole du développement industriel en Asie du Sud-Ouest.
Desde la casa de té, un sendero trepa empinándose hacia el cielo sudoccidental.
À partir de la maison de thé, une piste raide grimpe jusqu’au ciel en direction du sud-ouest.
Creo que el comisario estuvo destinado en el continente sudoccidental, lejos de la batalla principal, por la Oligarquía.
Je crois me souvenir que le commissaire était déployé sur le continent sud-ouest, loin de la bataille de l’oligarchie.
El tren rodeó el arco sudoccidental de la depresión, y la pista los llevó hacia el norte.
Le train suivait l’arc sud-ouest du bassin et la piste s’orientait maintenant au nord.
Para apuntalarlos, mi abuelo construyó dos contrafuertes junto a los acantilados del torreón sudoccidental.
Pour les solidifier, mon grand-père a bâti deux larges contreforts près des falaises dans le coin sud-ouest.
Por un error fortuito, él y sus hombres cayeron a sólo quinientos o seiscientos metros del extremo sudoccidental del puente.
Par une erreur absolument fortuite, ils se retrouvèrent à 500 ou 600 mètres seulement au sud-ouest du pont.
—Sus papás saben que ahora Farson tiene en sus manos todo el Borde Sudoccidental y pisa terreno firme.
— Leurs papas, comme tu dis, savent que Farson contrôle à présent la totalité de l’Extrémité Sud-Ouest où il occupe une position éminente.
El ala estaba decorada con colores sudoccidentales: rosas sucios, azules celestes apagados y verdes claros y fríos.
La salle proprement dite était peinte en couleurs du Sud-Ouest : roses poudreux, bleus légers, verts pâles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test