Translation examples
—Porque tienes los tejanos sucios, la camiseta sucia y los zapatos sucios, y tú estás sucio.
— Parce que ton jean est sale, parce que ton tee-shirt est sale, parce que tes chaussures sont sales et parce que tu es sale.
Había sido un golpe sucio, pero el también había sido sucio.
C’était un sale coup, mais c’était aussi un sale bonhomme.
—Son sucios. Tienen piojos. Los indios son sucios.
— Ils sont sales. Ils ont des poux. Les Indiens sont sales.
Son los sucios microscopios y los sucios telescopios.
Ce sont les sales microscopes et les sales télescopes.
Me sentía sucia, muy sucia y cuanto más me lavaba más sucia me sentía.
Je me sentais sale, tellement sale, et plus je me lavais, plus je me sentais sale.
La piedra sucia, las ventanas sucias, el terror sucio que acechaba en su ingle.
De la pierre sale, des fenêtres sales, des terreurs sales qui lui contractaient le bas-ventre.
Ella. Y ese niño con la ropa sucia y el catéter sucio y yo estuve sentada en el río sucio durante horas.
Elle. Ce garçon aux vêtements sales avec une sonde sale et moi, nous sommes restés assis des heures dans la rivière sale.
Un cuarto de baño un poco sucio parece siempre más sucio que cualquier no-cuarto de baño mucho más sucio.
Une salle de bains un petit peu sale a toujours l'air plus sale que n'importe quelle non-salle de bains beaucoup plus sale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test