Translation for "sublevado" to french

Sublevado

• révolté

Translation examples

révolté

Yo no me sentía sublevado.
Je n’étais pas révolté.

—¡Los esclavos se han sublevado!
— Les esclaves se sont révoltés !

Me sentí sublevado.
Je me sentais révolté ;

me habría sublevado y me habría vuelto desconfiada.
je me serais révoltée, et je serais devenue méfiante.

Francisca se sintió sublevada;
Françoise eut un sursaut de révolte ;

No me había sublevado contra mi modo de vida.
Je n’étais pas révolté contre mon mode de vie.

Estaba sublevado, lleno de remordimientos, fuera de mí.
Je me sentais révolté, atterré, plein de remords.

Unos SA sublevados no podían sino estar locos.
Des S.A. révoltés, ce ne pouvaient être que des fous.

Pero estas buenas palabras no bastan para calmar a los sublevados.
Mais ces bonnes paroles ne suffisent pas à calmer les révoltés.