Translation for "subjefe" to french

Subjefe

• chef deputé
• chef adjoint

Translation examples

chef adjoint

- Subjefe Edmund Exley.
— Chef adjoint Edmund Exley.

¿No acabas de pelearte por eso con el subjefe Montagne?
Est-ce pour ça que tu viens de te disputer avec le chef-adjoint Montagne ?

—Tengo al teléfono a la subjefa de la policía de Orphea —le expliqué—.
— Je suis en ligne avec le chef-adjoint de la police d’Orphea, lui expliquai-je.

ANNA KANNER: subjefa de la policía de Orphea.
Anna Kanner : chef-adjoint de la police d’Orphea

JASPER MONTAGNE: subjefe de la policía de Orphea.
Jasper Montagne : chef-adjoint de la police d’Orphea

Como subjefe, Montagne, técnicamente, era su superior jerárquico.
En sa qualité de chef-adjoint, Montagne était techniquement son supérieur hiérarchique.

—Subjefa Anna Kanner —se presentó la joven—.
— Chef-adjoint Anna Kanner, se présenta la jeune femme.

—Todo va de maravilla, subjefe, muchas gracias.
— Tout va très bien, chef-adjoint, je vous remercie.

—Pues bien que la nombró usted subjefa —replicó Montagne.
— Vous l’avez pourtant nommée chef-adjoint, rétorqua Montagne.

¡Es una pesadilla! El subjefe Ron Gulliver se reunió en ese momento con nosotros.
C’est un cauchemar ! Le chef-adjoint Ron Gulliver nous rejoignit à cet instant.