Translation for "subinspectores" to french

Subinspectores

• sous-inspecteurs

Translation examples

sous-inspecteurs

EL SUBINSPECTOR Sureda se ha sentado ante el antiguo subinspector Lozano.
Le sous-inspecteur Sureda s’est assis devant l’ancien sous-inspecteur Lozano.

Pero el subinspector insiste.
Mais le sous-inspecteur insiste.

El subinspector es el jefe.
Le sous-inspecteur, c’est le chef.

—Eso es todo —termina el subinspector—.
— C’est tout, conclut le sous-inspecteur.

El subinspector le anima a explicarse.
Le sous-inspecteur l’encourage à s’expliquer.

—dice el subinspector Barrera—.
dit le sous-inspecteur Barrera.

—No tiene por qué disculparse —le tranquilizó el subinspector—.
— Vous n’avez pas à vous excuser, le rassura le sous-inspecteur.

—¡A la mierda el subinspector!
— Le sous-inspecteur peut aller se faire foutre !