Translation for "subgrupos" to french

Subgrupos

• sous-groupes

Translation examples

sous-groupes

Grupo y subgrupo rojos, grupo y subgrupo blancos.
Groupe et sous-groupe rouges, groupe et sous-groupe blancs.

—¿Cuál es el modus apparendi del subgrupo cartaginés?
— Quel est le modus apparendi du sous-groupe de Carthagène ?

Resultados de los tests sanguíneos: grupos y subgrupos desconocidos.
RESULTATS DES TESTS SANGUINS : GROUPES ET SOUS-GROUPES INCONNUS.

Subgrupo de Colonización Espacial. Foro de discusión abierta.
[ GIS AeR, SPLT 253787890.546] Sous-groupe Colonisation de l’espace. Forum ouvert.

Un número desproporcionado de las nuevas autoridades pertenecía al subgrupo de los stenos.
Un nombre disproportionné de ces nouvelles figures dominantes appartenait au sous-groupe génétique Steno.

Los demás se dividen en dos subgrupos: los que hacen lo que mande yo y los superfluos.
On peut diviser le reste du monde en deux sous-groupes : ceux qui font ce que je dis, et le superflu.

Kelly y Wilson discutieron largo y tendido qué subgrupo cogería qué casco;
Kelly et Wilson se sautèrent à la gorge pour savoir quel sous-groupe allait prendre quelle coque ;

Insistían en que en el planeta original, fuese el que fuese, la humanidad había sido ya fraccionada en subgrupos de diferentes pigmentaciones.
Pour eux, sur la planète originelle, quelle qu’elle eût été, l’humanité était déjà divisée en sous-groupes caractérisés par la diversité de la pigmentation.

Subgrupo dos, remontad ese cañón y comprobad si atraviesa toda la cordillera.
Sous-groupe deux, remontez ce canyon et vérifiez s’il ne traverse pas toute la chaîne.