Translation for "subcutáneo" to french

Subcutáneo

• sous-cutané

Translation examples

sous-cutané

¿Un comunicador subcutáneo?
Une liaison de com sous-cutanée ?

¿Endovenosa, intramuscular, subcutánea?
Intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée ?

La grasa subcutánea se estaba acumulando.
Le gras sous-cutané commençait déjà à se reconstituer.

Alcanfor subcutáneo. 28 de diciembre.
Sous-cutanée de camphre. 28 décembre.

¿Cómo acceden a las llamadas subcutáneas?
Comment ont-ils accès aux appels sous-cutanés ?

Inyecciones subcutáneas de alcanfor y cafeína. 25 de diciembre.
Sous-cutanées de camphre et de caféine. 25 décembre.

Subcutáneo, entre la tercera y cuarta vértebras cervicales.
— Sous-cutanée, entre les troisième et quatrième vertèbres cervicales.

En él, el gusano se encontraba en la capa subcutánea, no en los intestinos.
Chez lui, le ver était resté dans les tissus sous-cutanés et n’avait pas gagné les intestins.

Unas palomas baten las alas contra el techo. Subcutáneas. Intramusculares.
Des colombes volètent contre le plafond. Sous-cutanée. Intramusculaire.

Quiero señalar que la implantación subcutánea no supone un gran problema en sí misma.
Je tiens à préciser que l’implantation sous-cutanée n’est pas un grand problème en et par soi.