Translation for "subcomité" to french

Subcomité

• sous-comité

Translation examples

sous-comité

Los informes de los Subcomités.
Rapport des sous-comités.

—La que libra con el subcomité del Senado.
— Celle qui vous oppose au sous-comité du Sénat.

Yo sólo lo hacía ante un subcomité agrícola.
Moi, je n’ai eu droit qu’au sous-comité parlementaire de l’agriculture.

Solo tengo que contestar las preguntas de un subcomité.
Il faut juste que je réponde à des questions du sous-comité.

Los demás miembros del subcomité no habían tenido tanta suerte.
Les autres membres du sous-comité n’avaient pas eu cette chance.

—El futuro de una región condenada suele ser decidido por uno de los subcomités —dijo lentamente el hombre de expresión malhumorada. —¿Qué subcomité?
— L’avenir d’une région handicapée, répondit l’homme morose d’une voix lente, est généralement élaboré par l’un des sous-comités. — Quel sous-comité ?

Había un extraño en la fiesta, el agente de enlace enviado por el subcomité del Senado.
Un étranger était là : l’agent de liaison délégué par le sous-comité sénatorial.

Los Wroth están en Washington enfrentándose al testimonio de la Midland Pacific ante un subcomité del senado.
Les Wroth étaient à Washington pour contrer une déposition de Midpac devant un sous-comité du Sénat.

Con este fin se designó un subcomité donde, para mi desconcierto, pues no me lo esperaba, descubrí que figuraba yo.
Un sous-comité fut élu à cette fin, dans lequel je fus confondu de me trouver car je n’y songeais pas un instant.