Translation for "soñadora" to french

Soñadora

• rêveur

Translation examples

rêveur

Hola, soñadoras y soñadores de ahí fuera.
Hello, les rêveuses et rêveurs là-bas !

—Soy una Soñadora, y cuando una Soñadora sabe algo, lo sabe.
— Je suis une Rêveuse, et quand une Rêveuse sait, elle sait vraiment.

Lambert era más inspiración de soñadores que soñadora en sí.
Lambert activait beaucoup plus l’inspiration des rêveurs qu’elle n’était une rêveuse elle-même.

En cambio, el Soñador es un soñador y no puede dejar de soñar.
Mais le Rêveur est un rêveur, et il ne peut pas s’empêcher de rêver.

—Para ti no, Soñadora.
— Pour vous, certainement, Rêveuse.

No sería una soñadora.
Pas du genre rêveuse.

Era un tanto soñador.
il était un peu « rêveur ».

¿No sabía que era la Segunda Soñadora?
Vous ignoriez quelle était le Second Rêveur, la Rêveuse ?

Sí, es también un soñador.
Oui, lui aussi est un rêveur.

Pero también eran soñadores.
Mais, vous savez, c’étaient aussi des rêveurs.