Translation examples
– ¿También tiene sotana?
— Vous avez également une soutane ?
UNA CUESTIÓN DE SOTANAS
Une question de soutanes
Quizá fuera la sotana.
Peut-être la soutane.
Mi sotana me protegerá.
Ma soutane seule me protégera.
Había acabado de cepillarse la sotana;
Il avait achevé de brosser sa soutane;
Lo cogió con su sotana y se lo llevó.
Il le prit dans sa soutane, et l’emporta.
—Creo que se mojaría en su sotana.
« Je crois qu’il en souillerait sa soutane.
Le escupió en la cara y en la sotana.
Lui cracha au visage et sur la soutane.
Apartó la sotana y escuchó.
Elle avait écarté la soutane et écoutait.
Mis ojos se deslizan sobre él, sobre la sotana.
Mes yeux glissent sur lui, sur la soutane.