Translation for "sonreirá" to french

Sonreirá

• sourira

Translation examples

sourira

Sonreirá mejor quien sonríe el último.
Sourira bien qui sourira le dernier.

–Amemos y el mundo nos sonreirá…
— Aimons et le monde nous sourira…

¿Y quien nos asegura que nos sonreirá la suerte en esta ocasión?
Et qui peut dire que le destin nous sourira ?

El mundo nos sonreirá, con la gracia de Dios.
Le monde nous sourira, avec la grâce de Dieu.

¡Caridad y Mitra os sonreirá!… —¡Mirad señor!
L’aumône – et Mithra te sourira. — Regarde, Seigneur !

Y una vez casados, Jacques le sonreirá a usted hasta afeitándose.
Et quand vous serez mariée, Jacques vous sourira même en se rasant.

Balder sonreirá y será como si el sol asomara nuevamente entre las nubes.
Balder sourira, comme le soleil qui paraît.

La luna nos sonreirá aquella noche y la oscuridad cubrirá nuestros movimientos.
La lune ne sourira pas dans la nuit et l’obscurité nous couvrira.