Translation for "son tonterías" to french

Son tonterías

• c'est n'importe quoi
• c'est absurde
• il est absurde

Translation examples

c'est absurde

—¡Qué tontería, cariño! —¿Tontería?
— C’est absurde, chéri. — Absurde ?

¡Tonterías!… ¡Tonterías, tonterías! —¿Dónde diablos se hospeda ese Voland? — preguntó Rimski.
– Mais non ! C’est absurde !… Absurde, absurde ! – Et où loge-t-il, ce Woland, que le diable emporte ? demanda Rimski.

—¡Tonterías, tonterías! —gritó Buttú enfurecido—.
L’arrogant Buttoo se mit en fureur. « C’est absurde ! Absurde ! hurla-t-il.

Todo eso son tonterías.
Tout cela est absurde.

Esto es una tontería.
Tout ça est absurde.

—¿El decoro es una tontería?
— Les convenances sont absurdes ?

—Eso son tonterías, Pausanias.
— Absurde, Pausanias !

—¡Tonterías perniciosas!
– Ce sont d’absurdes bêtises !

—Eso es una tontería, William.
― Mais c'est absurde, William.