Translation for "son preexistentes" to french

Son preexistentes

• ils sont préexistants
• ils sont pré-existants

Translation examples

ils sont préexistants

Una violencia preexistente.
Une violence préexistante.

–Bueno, es que no es una condición preexistente.
– Justement, il ne s’agit nullement d’une condition préexistante.

Es posible que sufriera una cardiomiopatía preexistente.
Il est possible qu’il y ait eu un état cardiomyopathique préexistant.

Son reliquias originarias de un mundo preexistente.
Elles sont les reliques issues d’un monde préexistant.

Sólo puede ocuparse de datos preexistentes.
Il ne peut travailler que sur des données préexistantes.

Y no diga que se debió a una enfermedad preexistente. Eso no me lo trago.
Et ne me parle pas de pathologie préexistante car je n’y crois pas.

El orden ecológico preexistente no volvió jamás.
L’ordre écologique préexistant n’a jamais été rétabli.

Son reliquias, fragmentos de un mundo preexistente que no ha salido a la luz.
Ce sont des reliques, issues d’un monde préexistant, encore inconnu.

Solamente se presentan lesiones externas y condiciones médicas preexistentes.
Lésions externes seulement et pathologie médicale préexistante.

Me he tropezado demasiado con los absurdos y las contradicciones de la Naturaleza para admitir una armonía preexistente.
Je me suis trop heurté aux absurdités, aux contradictions de la nature, pour admettre une harmonie préexistante.