Translation for "son guapos" to french

Son guapos

• ils sont beaux

Translation examples

ils sont beaux

¿Es guapo, no es guapo? —Es guapo —mentí.
Il est beau, pas beau ? — Il est beau, mentis-je.

era guapo, guapo medular, guapo hasta los tuétanos.
il était beau, beau par essence, beau jusqu’à la moelle.

El más guapo de entre todos los chicos guapos.
Le plus beau des beaux garçons.

—¿Es guapo? —¿Qué? —Que si es tan guapo como tú.
— Il est beau ? — Quoi ? — Est-ce qu’il est beau, comme toi ?

Es muy carismático, muy guapo. Muy, muy guapo.
Il est très charismatique, très beau. Très beau.

Sin duda bien parecido, o sería mejor decir guapo, guapo a secas, muy guapo.
Plutôt pas mal, il vaudrait mieux dire beau, beau tout court, très beau.

Y él había sido guapo.
il avait été beau autrefois.