Translation examples
Me senté en el somier.
Je me suis assis sur le sommier.
El somier no es del todo impermeable.
Le sommier n’est pas très étanche.
Ella lo ayudó a bajar el somier.
Elle porta le sommier avec lui.
Rory y yo sacamos el somier.
Rory et moi prîmes le sommier.
Habían robado el somier y lo habían quemado;
Le sommier volé et incendié ;
Pero el somier y el colchón resistieron.
Mais le sommier et le matelas ne s’effondrèrent pas.
Porque el chico recostado en el somier soy yo.
Car le petit garçon sur le sommier, c’est moi.
El somier está hundido como un foso.
Le sommier est creusé comme une auge.
Además sólo quedaba de ella el somier.
D’ailleurs il ne restait plus que le sommier.
Una gota, desde el somier, caía con regularidad.
Une goutte, du sommier, chutait régulièrement.