Translation for "solapa posterior" to french

Solapa posterior

• rabat arrière
• rabat

Translation examples

rabat arrière

Construyeron una estructura de cubo con tuberías huecas. Después pegaron plástico a la pared alrededor de la puerta ignífuga, colocaron el plástico sobre la estructura y pegaron los bordes. Dejaron abierta la solapa posterior. Metieron un túnel de acordeón en la tienda. No era una tarea menor;
Les volontaires parfaitement entraînés se mirent au travail, construisirent une structure cubique à base de tuyaux, puis collèrent du plastique autour de la porte et en recouvrirent le cube, fixant le tout avec du ruban adhésif, mais laissant le rabat arrière ouvert. Ils transportèrent le tunnel accordéon dans le cube, ce qui n’était pas une mince affaire.