Similar context phrases
Translation examples
Atardecía; un sol brumoso se ponía tras ellos en la marisma.
C’était le crépuscule, et dans leur dos un soleil brumeux déclinait au-dessus du marais.
Un sol brumoso hacía pesar sobre la ciudad un calor agobiante.
Un soleil brumeux faisait peser sut la ville une chaleur orageuse.
Entre las inmensas cavernas de nubes brillaba el sol brumoso: ¡qué cálida estaba la mansión!
Un soleil brumeux brillait à travers de vastes cavernes de nuages ; ah, comme on étouffait dans le manoir !
—Déjala, yo tengo de sobra —dijo el otro que, echado de bruces, agitaba en el sol brumoso un par de pies sucios—.
« Laisse-le, va. J’en ai des tas, dit l’autre qui, à plat ventre, agitait dans le soleil brumeux une paire de pieds sales.
Es el único color. Bajo el sol brumoso del río, el sol del calor, las orillas se difuminan, el río parece juntarse con el horizonte.
C’est la seule couleur. Dans le soleil brumeux du fleuve, le soleil de la chaleur, les rives se sont effacées, le fleuve paraît rejoindre l’horizon.
Como el océano está encrespado y muy movido, como es un domingo de sol brumoso muy suave, los habitantes de Biarritz han salido a contemplar las olas.
Comme l'océan est fort et bouge vivement, comme c'est un dimanche de soleil brumeux très doux, les habitants de Biarritz sont sortis regarder les vagues.
ella llevaba un vestido de verano, largo, blanco, un sombrero de paja, y se cogían del brazo, con la espalda apoyada en un De Dion-Bouton, descapotable, en la misma playa' de San Vicente de la Barquera, con, al fondo, el puente de múltiples arcos, bajo el sol brumoso de una primavera,
elle avait une robe d'été, longue, blanche, un chapeau de paille, et ils se tenaient par le bras, adossés à une De Dion-Bouton, décapotable, sur la plage même de San Vicente de la Barquera, avec, au fond, le pont aux arcs multiples, sous le soleil brumeux d'un printemps,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test