Translation for "sodio-potasio" to french

Sodio-potasio

• sodium et potassium
• sodium-potassium

Translation examples

sodium et potassium

El aroma del licor contiene proteínas, éteres, ácidos y fenol al igual que calcio, fósforo, magnesio, sodio, potasio, cloro, azufre, hierro, cobre, manganeso, zinc, yodo y cobalto, además de vitaminas A, B, C, D, E, H y algunos otros elementos más, pero miradme, os estoy haciendo una lista de los componentes del licor, cuando vuestro profesor Yuan Shuangyu los conoce mejor que nadie». Hasta los deltoides de mi suegro se ruborizaron con los halagos del subdirector Diamante Jin. No pude ver la alegría en su cara, aunque me la podía imaginar, o más o menos. »… Pero hay algo omnipresente en el aroma del alcohol que transciende sus componentes, y ese algo es su espíritu que es una creencia, una creencia sagrada, una que se siente pero no se expresa —el lenguaje es demasiado burdo, las metáforas demasiado inferiores— y se filtra en el corazón y estremece. Compañeros, alumnos, ¿seguimos necesitando demostrar si el licor es un animal dañino o beneficioso?
L’alcool contient des protéines, de la graisse, des acides, du phénol, il contient aussi du calcium, du phosphore, du magnésium, du sodium, du potassium, du chlore, du soufre, du fer, du cuivre, du manganèse, du zinc, de l’iode, du cobalt, et encore des vitamines A, B, C, D, E, F, et bien d’autres substances, ce n’est pas à vous que je vais apprendre ce que contient l’alcool, le professeur Yuan Shuangyu le sait très bien – les deltoïdes de mon beau-père rougirent une nouvelle fois aux louanges du directeur adjoint, je ne pouvais voir en entier son visage ému –, cependant, dans l’alcool, il y a quelque chose qui dépasse la matière, un esprit, une croyance, une croyance sacrée, qu’on ne peut que ressentir, et pas transmettre par les mots – les mots sont maladroits –, les métaphores boiteuses – il pénètre dans mon cœur et me fait entrer en transe –, chers camarades, chers étudiants, est-il encore besoin de se demander si l’alcool est un insecte nuisible ou non ?

sodium-potassium

Recorrí con la mirada sus niveles de glucosa, sodio, potasio y cloro antes de advertir la expresión de Henry.
Mon regard effleura ses taux de glucose, sodium, potassium et chlorures, avant d’enregistrer l’expression d’Henry.

—El organismo inmune cuenta con unos alelos extraños en los genes que regulan su bomba de sodio-potasio, pero no veo ninguna diferencia más en la estructura final de la proteína.
— Quoique votre sujet immunisé ait deux allèles rares dans ses gènes qui régulent sa pompe de sodium-potassium, je ne note rien dans la structure finale qui soit différent.