Translation for "socrático" to french

Socrático

• socratique

Translation examples

socratique

Era el método socrático.
C’était la méthode socratique.

¡Una pregunta socrática!
– Voilà bien une question socratique !

Es lo que llamaré espíritu socrático.
C’est ce que j’appellerai l’esprit socratique.

—Tengo un sentido socrático de la enseñanza.
— J’ai un sens socratique de l’enseignement.

Y sabemos lo que sabemos —dijo Manolo, socrático—.
Nous savons… ce que nous savons, dit Manolo, socratique.

No. También a mi mismo me complacía en aplicarme el método socrático.
Non. À moi aussi j’appliquais volontiers la méthode socratique.

BALTAZAR: ¿Puedo decir algo, mis socráticos amigos?
BALTAZAR : Je peux vous dire quelque chose, mes socratiques amis ?

Era un poco abyecto, un poco alcahuete, un poco bribón, pero también un poco socrático.
Un peu abject, un peu entremetteur, un peu canaille, mais aussi un peu socratique.

Son esenciales para su crítica del racionalismo socrático y de la filosofía académica.
Elle est essentielle à sa critique du rationalisme socratique et de la philosophie académique.

—Sí, bueno, en Atenas es comprensible esa clase de diálogo socrático.
– Oui. À Athènes on peut comprendre ce genre de dialogue socratique.