Translation examples
—No sobreestime la universidad.
– Il ne faut pas surestimer les études.
Obviamente sobreestimé nuestra amistad.
Il est évident que j’ai surestimé notre amitié.
Creo que sobreestimas mi memoria.
Je crois que tu surestimes ma mémoire.
—Sepeh-dar, me sobreestimas.
– Sépeh-dar, tu me surestimes.
—La sobreestimas como en un doscientos por ciento.
“Tu la surestimes d’environ deux cents pour cent.
Una de dos: o sobreestimé a Colin o lo subestimé.
J’ai surestimé ou sous-estimé Colin.
—La intimidad se sobreestima —dice Ben—.
“On surestime l’intimité, tranche Ben.
(Nunca sobreestimes a la gente.) ¿O sería sálvese quien pueda?
(Ne jamais surestimer les gens.) Ou est-ce que ce serait chacun pour soi ?
Y, lo que es más, sobreestimas el poder que ese dios Errante ejerce sobre su gente.
Plus encore, tu surestimes le pouvoir que ce dieu errant exerce sur son peuple.