Translation for "sobrecubiertas" to french

Sobrecubiertas

• vestes anti-poussière
• jaquettes

Translation examples

jaquettes

-No tengo ninguno con sobrecubierta.
« Je ne l’ai pas avec la jaquette.

—¿La sobrecubierta es falsa?
— La jaquette est un faux ?

—¿Y si detecta la falsificación de esta sobrecubierta?
— Et s’il repère la fausse jaquette ?

—Tienen los códigos de barras de la biblioteca en las sobrecubiertas.
— Il y a le code-barres de la bibliothèque sur la jaquette.

La sobrecubierta plastificada crujió entre mis manos.
La jaquette plastifiée craqua un peu sous mes doigts.

En la parte de atrás de la sobrecubierta hay un código de barras.
Au dos de la jaquette, vous remarquerez un code-barres.

No podía leer lo que decía la sobrecubierta, porque el libro no tiene.
Il ne lisait pas le texte écrit au dos de la jaquette, car il n’y en avait pas.

Pues tengo otra. Puso la sobrecubierta del libro encima de la mesa.
J’en ai une autre. Il déposa sur la table la jaquette du livre.

Era viejo y sin sobrecubierta, con la piel verde resquebrajada.
C’était un vieux livre sans jaquette, avec une reliure en toile verte craquelée.

Sin abrirlo examinó la sobrecubierta, la cubierta delantera, la trasera y el lomo.
Sans l’ouvrir, il examina la jaquette, le devant, l’arrière, le dos.