Translation for "sobre-delicada" to french

Sobre-delicada

• trop délicat
• sur-délicate

Translation examples

sur-délicate

Es delicada, muy delicada. En resumen…
Elle est délicate, très délicate. En somme…

Un hombre delicado. Una atención delicada.
Un homme délicat. Une attention délicate.

—Delicado. Con nosotros todo es muy delicado. ¿Qué has decidido? —Por ahora nada.
— Délicat. Chez nous tout est délicat. Qu’est-ce que tu as décidé ? — Pour le moment rien.

–No, pero… –Es delicado –Señora Kaspbrak… –Mi hijo es muy delicado.
— Non, mais… — Il est délicat. — Mme Kaspbrak… — Il est très délicat.

También eran muy delicados;
Eux aussi étaient délicats ;

—Qué delicada eres.
Comme vous êtes délicate.

– Es un poco delicado.
— C’est un peu délicat.

Estaba siendo delicada con todos.
Elle était délicate avec tous.

– Fue más delicada.
— Vous avez été très délicate.