Translation examples
– ¿Y es algo sistemático?
— Et diriez-vous que c’est systématique ?
Mi hermano es muy sistemático.
Mon frère est très systématique.
No habéis sido muy sistemáticos, ¿me equivoco?
Vous n’avez pas été très systématiques, ou je me trompe ?
No hubo, sin embargo, matanza sistemática;
Il n’y eut pas de massacre systématique ;
No hay forma sistemática de obtenerlo.
Il n’y a pas de méthode systématique.
O en realidad, de asesinato sistemático.
D’assassinat systématique, plutôt.
Es más, la destrucción fue sistemática y exhaustiva.
Qui plus est, les destructions infligées ont été systématiques.
Sus movimientos son sistemáticos, seguros.
Ses mouvements sont systématiques, pleins de certitude.