Translation for "sinapsis" to french

Sinapsis

• synapse

Translation examples

synapse

Las sinapsis se activan o no;
Les synapses sont activées ou pas.

Las sinapsis se derretían en mi cerebro.
J’avais la sensation que mes synapses étaient en train de fondre.

Al contrario, parece que está abonado a Sinapsis.
Par contre, il semble abonné à Synapse.

—Somos vuestras células y sinapsis, vuestra oración y vuestros parásitos.
— Nous sommes vos cellules, vos synapses, vos proies et vos parasites. — Parasites.

¿Disparos de neuronas, neurotransmisores que saltan de una sinapsis a otra?
De la décharge des neurones, des neurotransmetteurs libérés par les synapses ?

—Mis sinapsis de inteligencia acaban de descubrir una asociación.
— Mes synapses autonomes ont découvert quelque chose récemment.

—Una descarga controlada de acetilcolina a través de las sinapsis, donde…
— Par la décharge d’une quantité efficace d’acétylcholine dans les synapses où…

Sinapsis físicamente reforzadas o reemplazadas, ese tipo de cosas.
Les synapses sont renforcées ou remplacées… Ce genre de chose…

—Ahora imagínate todas esas sinapsis como las teclas de un teclado.
— Maintenant, imagine que ces synapses sont les touches d’un clavier.

Las calles de Londres son sinapsis de piedra interconectadas para el culto.
Les rues de Londres sont des synapses de pierre prédisposées au culte.