Translation for "sin restricción alguna" to french

Sin restricción alguna

• sans aucune restriction

Translation examples

sans aucune restriction

No, señor Malone, no pongo restricción alguna a su correspondencia, puesto que el objeto de su viaje es la elucidación de los hechos;
Non, monsieur Malone, je n’apporte aucune restriction à votre reportage, puisque la publication des faits est l’objet même de votre voyage ;

Había que decir sí o no en seguida, y tales sí o no no habían de verse empañados por restricción alguna, como «Yo sólo dispongo de una pieza» o «Usted no se sentirá a gusto en mi casa».
Il fallait dire oui ou non tout de suite, et ce oui ou ce non ne devaient être entachés d’aucune restriction comme « Je n’ai qu’une seule pièce » ou « Vous ne serez pas bien chez moi ».