Translation for "sin máscara" to french

Sin máscara

• sans masque

Translation examples

sans masque

¿Una máscara sobre una máscara?
Un masque par-dessus un masque ?

Con máscara o sin máscara, no me engañas.
Masqué ou pas masqué, tu ne me trompes pas.

—Coge las máscaras. —Que se jodan las máscaras.
— T’as les masques ? — Merde pour les masques.

Las máscaras que vende son máscaras de usted.
Les masques que vous vendez sont des masques de vous.

Las paredes habían sido decoradas con máscaras (máscaras africanas, máscaras de ópera china, máscaras de arlequín, incluso máscaras de portero de hockey).
Les murs étaient ornés de masques – masques africains, masques de l’opéra chinois, masques d’Arlequins, et même des masques de gardiens de but de hockey.

¿Un modelo para una máscara o una máscara para un modelo?
Un modèle pour un masque. Ou un masque pour un modèle.

—¿Es una máscara de celebración o una máscara de espíritus?
« Masque de cérémonie ou masque d’un esprit ?

Para un condenado, una máscara no es una máscara, es un refugio.
Pour un condamné, un masque n’est pas un masque, c’est un abri.