Translation for "sin embargo es general" to french

Sin embargo es general

• cependant c'est général
• mais il est en général

Translation examples

cependant c'est général

Sin embargo, el general no deja que lo detengan ni los obstáculos que le plantea el firmamento ni el enemigo.
Cependant, le général n’est pas le genre d’homme à se laisser abattre, que ce soit par le ciel ou ses ennemis.

Sin embargo, el General no les cree al pie de la letra lo que dicen: están tan visiblemente aterrorizados que dirían cualquier embuste para despertar su simpatía.
Cependant, le général ne prend pas au pied de la lettre ce qu’ils disent : ils sont si visiblement terrorisés qu’ils diraient n’importe quel mensonge pour éveiller la pitié.

mais il est en général

Sin embargo, pocos generales alemanes habían vivido más la guerra, y por el contrario, pocos de tanta relevancia habían logrado destacar menos.
Peu de généraux allemands avaient plus l’expérience de la guerre que lui, ou si l’on veut, peu de généraux de si haut rang avaient été moins à l’honneur que lui.