Translation for "simbiotico" to french

Simbiotico

• symbiotique

Translation examples

symbiotique

—¿Incluso con el perfecto sistema simbiótico?
— Même avec un système symbiotique parfait ?

Hay vectores de la misma criatura o esquemas simbióticos.
Ce sont les vecteurs de la même créature. Des symbiotes.

—Incluso con el perfecto sistema simbiótico, sí.
— Même avec un système symbiotique parfait, oui.

Podríamos describirlo como la relación simbiótica perfecta.
On pourrait dire que c’était la relation symbiotique idéale.

Y en mi sustituta simbiótica de Geneva Hilliker Ellroy.
Et mon substitut symbiotique de Geneva Hilliker Ellroy.

—¿Simbiótico o parasitario? —Wing inspiró profundamente—.
— Un symbiote ou un parasite ? » Wing prit une profonde inspiration.

Su origen, probablemente, se remontaba a algún tipo de asociación simbiótica.
Leur origine remontait probablement à une association symbiotique.

Una relación personal de naturaleza simbiótica. – Señor Barrera…
Une relation personnelle de nature symbiotique. — Señor Barrera…

—Nuestra relación siempre ha funcionado... ¿cómo decirlo? basándose en un principio simbiótico.
— Nous avons toujours entretenu des relations que je qualifierais de… de symbiotiques.