Translation for "sillón" to french

Sillón

• fauteuil

Translation examples

fauteuil

En el sillón, sí, dormirá en el sillón.
Sur un fauteuil, oui, elle dormira sur un fauteuil.

—Déjale el sillón al señor comisario. El sillón.
« Donne donc le fauteuil à M. le Commissaire… » Le fauteuil !

Este sillón es para ti.
Ce fauteuil est pour toi.

—¿Y el sillón, qué?
Et ce fauteuil, alors ?

Estaba en un sillón.
Il se trouvait dans un fauteuil.

¡Qué venerable y sólido sillón!”. En realidad era un sillón muerto.
Quel vénérable et robuste fauteuil!» En réalité c’était un fauteuil mort.

—Pero, éste es su sillón…
— Mais, c’est votre fauteuil ?

Quiso agarrarse a un sillón, pero el sillón se le deslizó en la mano.
Elle voulut s’accrocher à un fauteuil, mais le fauteuil glissa sous sa main.

Sobre la carretilla se encontraba atado un sillón, y en el sillón, un anciano sentado.
Sur la charrette, un fauteuil se trouvait attaché et dans le fauteuil, un vieillard assis.

Tenía las manos sujetas a los brazos de su sillón —del sillón de Zuckerman—, para que no le temblasen.
Elle tenait les bras de son fauteuil – son fauteuil à lui – pour empêcher ses mains de trembler.