Translation for "silla alta" to french

Silla alta

• chaise haute

Translation examples

chaise haute

Al otro lado, una silla alta.
De l’autre côté, une chaise haute.

Su madre se presentó con una silla alta para la niña.
Sa mère apporta une chaise haute.

Ella hace como que no me ve. Y eso que estoy sentado en una silla alta.
Elle fait semblant de pas me voir alors que je suis assis sur une chaise haute.

Compraron una cuna, una silla alta, un andador, un corralito y ropa para el bebé.
Ils achetèrent un berceau, une chaise haute, un youpala, un parc et de la layette pour le bébé qu'ils appelaient déjà Jeffrey.

Cuando llegamos, su mujer estaba dando de comer a su hijo, sentado en una silla alta. Jean T.
Quand nous sommes arrivés, sa femme donnait à manger à leur enfant, installé dans une chaise haute. Jean T.

Sally era demasiado mayor para una silla alta, pero necesitaba todavía un cojín grueso que llevaba consigo.
Sally était trop grande pour la chaise haute, mais encore assez petite pour un rehausseur qu’elle posa elle-même sur sa chaise.

Me consiguió una silla alta con ruedas, en la que podía desplazarme desde los fogones al fregadero y a la encimera.
Il m’a donné une chaise haute, montée sur roulettes, si bien que je pouvais me glisser de la cuisinière à l’évier ou au plan de travail.

Thad volvió la página y alzó la vista hacia los gemelos, sentados en su doble silla alta.
Thad tourna la page, puis leva les yeux vers les jumeaux, assis dans leur double chaise haute.

Balanceaba sus piececillos de uñas pintadas por debajo de la mesa como un niño pequeño en una silla alta.
Ses tout petits pieds impeccablement soignés se balançaient sous la table, comme ceux d’un enfant perché sur une chaise haute.

Nadie había sugerido nada acerca de dejar a las mascotas en la entrada y habían traído una silla alta para él con una velocidad encomiable.
Personne ne tenta de suggérer que les animaux familiers devaient rester à la porte, et on lui trouva une chaise haute avec une remarquable promptitude.