Translation examples
¡Sigámosla hasta su casa!
Suivons-la jusque chez elle !
—Sigámosla y estudiemos su comportamiento.
— Suivons-la, et étudions son comportement.
—Sigámoslos —propuso Raúl.
– Suivons-les, dit Raoul.
—Ven, Hosayn, sigámosle.
– Viens, Hosayn, suivons-le.
Sigámosle con los ojos cerrados.
Suivons-le les yeux fermés.
—Ahora —dijo el conde—, sigámosle.
«Maintenant, dit le comte, suivons-le.»
Pasemos un domingo en el campo, y sigámosle.
Promenons-nous le dimanche dans la campagne, suivons-le.
Aunque camina de prisa, sigámosle.
Encore qu’il marche vite, suivons-le.
—¡Es una carrera! Sigámosle, papá —dijo el niño.
« C’est la course ! C’est la course ! Oh, Papa, suivons-les ! »
A fin de cuentas, ¿quién la tiene?—. Sigámoslas. Pero con cautela.
En fin de compte, qui l’a ? — Suivons-les, mais restons sur nos gardes, conclut-elle.