Translation examples
Sigo aquí, sigo siendo yo mismo.
Je suis toujours là, toujours moi.
Sigo siendo periodista y sigo casado.
Je suis toujours journaliste et toujours marié.
Sigo siendo una cobarde, sigo asustada;
Je suis toujours lâche, toujours craintive ;
—Con o sin ella, sigo siendo yo.
— Avec ou sans, c’est toujours moi.
—Y lo sigo siendo y estando.
— Je le suis toujours.
—Yo sigo siendo la que era antes.
— Je suis toujours la même.
Para ella, yo sigo siendo…
Pour elle, je suis toujours…
—Sí, y las sigo siendo.
— Oui, et je le suis toujours.
Sigo siendo el que era.
Je demeure tel que j’ai toujours été.