Translation for "signatura" to french

Signatura

• signature
• la signature

Translation examples

signature

—Signatura cuántica.
— Les signatures quantiques.

Es una signatura auténticamente única.
C’est une signature unique.

E hice que la Signatura relampaguease.
Et je fis flamboyer la Signature frémissante.

Un día, sin que yo se la hubiera pedido, me devolvió la Signatura.
Un jour, elle me tendit la Signature sans que je la lui aie demandée.

Existe una cosa llamada «teoría de las signaturas».
Il existe ce qu’on appelle la théorie des signatures.

Yo procuraba estar en todas partes, con mi Signatura escondida.
J’étais partout où je pouvais, avec ma Signature dissimulée.

Entonces intervine. Cerré el puño sobre la Signatura y a ella me remití.
J’intervins alors. Pour cela, je me servis de la Signature.

Viendo la Signatura, recordaban vagamente lo que habían sido.
Sous l’effet de la Signature ils se rappelaient vaguement ce qu’ils avaient été autrefois ; Oh !

Algo enorme, si su signatura gravitacional es una indicación.
Quelque chose d’immense, d’après sa signature gravitationnelle.