Translation examples
También era triunfal.
Il était également triomphant.
Su ánimo no era triunfal.
Elle ne se sentait pas triomphante.
La entrada fue triunfal.
L’entrée fut triomphante.
-preguntó ella con aire triunfal.
demanda-t-elle, triomphante.
-gritó ella en tono triunfal-.
s’écria-t-elle triomphante.
Me ofreció una sonrisa triunfal.
Elle eut un sourire triomphant.
Mi sumbisori sonó triunfal.
Mon sumbisori était triomphant.
Y el otro, triunfal: «¿Ah, sí?
Et l’autre, triomphant : « Ah oui ?
—exclamó Zifnab, triunfal—.
s’écria Zifnab, triomphant.
—gritó triunfal Horowitz—.
cria Horowitz triomphant.
una sinfonía triunfal.
Un concerto triomphal.
Su regreso fue triunfal.
Son retour fut triomphal.
El Regreso Triunfal.
Le retour triomphal.
Tenía una sonrisa triunfal.
Il avait un sourire triomphal.
Y agregó con tono triunfal:
Il ajoute d’un ton triomphal :
– Exactamente… La marcha triunfal…
— Exact… La Marche triomphale…
Esbozó una sonrisa triunfal:
Il esquissa un sourire triomphal :
El director prosiguió, triunfal:
Le directeur poursuivit, triomphal :
Vivíamos nuestra juventud triunfal.
Nous vivions notre jeunesse triomphale.
Y exclamó con expresión triunfal:
Enfin il lança, triomphalement :