Translation examples
O sea, no está tan mal.
Écoutez, ce n’est pas si mauvais.
No está tan mal, ¿verdad?
Ce n’est pas si mauvais, n’est-ce pas ?
—No se te da tan mal —le digo.
— Tu n’es pas si mauvais.
No era tan mal lugar.
Ce n’était pas un si mauvais lieu.
—Kev no está tan mal.
— Kev n’est pas si mauvais.
– Entonces no está tan mal.
— Alors il n’est pas si mauvais.
La verdad es que no son tan malos;
Ils ne sont pas si mauvais, en réalité ;
—No hemos sido tan malos ¿no es cierto?
— Nous n’avons pas été si mauvais que ça.
—No soy tan mal partido.
« Je ne suis pas un si mauvais parti. »
¿Tan mal sacerdote es?
Est-il un si mauvais prêtre ?