Translation examples
Fat se había adelantado a su tiempo, se había adelantado al universo mismo.
Fat était en avance sur son temps, en avance sur l’univers.
—Todo por adelantado.
— La totalité d’avance.
—¿Y está muy adelantado?
« Et c’est très avancé ?
—¡Sí que hemos adelantado mucho!
— Nous voilà bien avancés!...
Hay que pagar por adelantado.
» On paie d’avance.
—A menos que se haya adelantado.
— À moins qu’il soit en avance.
Me disculpo por adelantado.
Je m’excuse à l’avance.
—Te has adelantado en la historia.
— Tu es en avance sur l’histoire.
Te has adelantado un día.
Vous avez un jour d’avance.
—No te asustes por adelantado.
— N’aie pas le trac à l’avance.