Translation for "si se sugiere" to french

Si se sugiere

• si c'est suggéré
• s'il est suggéré

Translation examples

si c'est suggéré

—¿Os ofendo si también sugiero una copa de vino?
Vous offenserai-je si je suggère aussi une coupe de vin ?

Si Saruman sugiere un futuro desastroso basándose en la experiencia del siglo XX, la utopía tecnológica convertida en una dictadura miserable, Denethor representa el mayor miedo de finales del siglo XX, los líderes con ansias de muerte que han renunciado a las armas convencionales.
Si Saruman suggère un futur désastreux rendu familier par l’expérience du XXe siècle, l’Utopie technologique transformée en dictature sordide, Denethor représente la peur principale de la deuxième moitié du XXe siècle, les dirigeants suicidaires qui ont renoncé aux armes classiques.