Translation for "si se sentían" to french

Si se sentían

• s'ils sentaient
• s'ils se sentaient

Translation examples

s'ils se sentaient

Durante años me he preguntado cómo eran los demás niños, si tenían las mismas pesadillas que yo, si se sentían tan desgraciados como yo.
Des années durant, je me suis demandé comment étaient les autres enfants, s’ils faisaient les mêmes cauchemars que moi, s’ils se sentaient aussi malheureux que moi.

Si insistían en contaminar su planeta con su presencia, los trataría exactamente como Dios quería, y si se sentían insultados era problema suyo.
S’ils insistaient pour contaminer son monde par leur présence, il les traiterait conformément à la volonté de Dieu. S’ils se sentaient insultés, c’était leur problème.