Translation for "si la ves" to french

Si la ves

• si tu la vois
• si vous voyez son

Translation examples

si tu la vois

Si la ves, tienes que decírmelo.
Si tu la vois, avertis-moi.

Y a Greer, si le ves.
Et à Greer, si tu le vois.

Si le ves, le sigues;
Si tu le vois, tu le suivras.

Si lo ves, pregúntaselo.
Demande-lui si tu le vois.

—Si la ves, pídele dinero.
— Si tu la vois, demande-lui de l’argent.

Si la ves, dile que la estoy buscando.
Si tu la vois, dis-lui que je la cherche.

Se lo puedes decir si lo ves.
Tu peux le lui dire si tu le vois.

—Si lo ves, actúa con discreción.
— Si tu le vois, arrange-toi pour rester discrète.

—Sí, díselo si lo ves antes de verme a mí;
— Oui, si tu le vois avant de me trouver.

LOUIS.—Me pregunto si lo ves como es.
LOUIS Je me demande si tu le vois comme il est.

si vous voyez son

Si lo ves desde nuestro punto de vista…
Si vous voyez ce que nous avoir vu…

—No sé —digo— si tú ves a Xi Lo como a un impostor o… —el comportamiento de Holly empieza a despedir cierta fiereza—, o como, digamos, una estantería con muchos libros, de los cuales el más nuevo se llama Jacko Sykes.
– Je ne sais pas, interviens-je, si vous voyez Xi Lo comme un voleur de corps ou bien » – une férocité gagne le comportement de Holly – « comme une étagère qui comporterait de nombreux livres et dont le plus récent s’intitulerait Jacko Sykes.