Translation examples
—Si lo hizo, no le escuché.
— S’il l’a fait, je n’ai pas écouté.
—Si lo hizo, no me acuerdo.
— Si elle l’a fait, je ne m’en souviens pas.
O si realmente hizo algo.
Ou d’ailleurs s’il a fait quoi que ce soit.
—¿Y si lo hizo al revés?
– Et s’il l’a fait dans l’autre sens ? »
¡Pero si lo hizo muchísimo antes!
Mais il l’a fait longtemps avant !
—Si lo hizo, no me lo ha dicho.
— Si elle l’a fait, elle ne le dit pas.
Si lo hizo fue por dinero.
S’il a fait le coup, c’est pour le fric.
No se sabe si lo hizo o no.
On ne sait pas si elle l’a fait ou non.