Translation examples
No, vuestro shogun es Eliot.
Non, votre shogun c’est Eliot.
Kobayashi es un pequeño shogun.
Kobayashi est un petit Shogun.
—¿Y qué me dice del encuentro con el shogun?
Quant à cette entrevue avec le Shogun ?
Pero en vuestro caso, el shogun no es vuestro presidente.
Mais dans votre cas, le shogun n’est pas votre président.
—Batavia manda como regalo para shogun.
– C’est un cadeau de Batavia au Shogun.
Metió el Shogun en el hangar.
Il a conduit le Shogun à l’intérieur du hangar.
Hemos destruido a nuestro shogun y su atrasado bakufu.
Nous avons détruit notre Shogun et son bakufu rétrograde.
Más tarde, yo regresé al castillo en el Shogun.
Moi je suis repartie ensuite, au volant du Shogun.
Parecía Toshiro Mifune en Shogun.
Il parlait comme Toshiro Mifune dans Shogun.
Le llamaban shogun, algo parecido a vuestro presidente.
On l’appelait un shogun un peu comme votre président.