Similar context phrases
Translation examples
Ruby se puso un vestido de día de shantung esmeralda con ribetes azul marino y un sombrero a juego con una redecilla que le tapaba los ojos y actuó como una estrella: estrechó manos, posó para los fotógrafos y sonrió, sonrió y sonrió.
Ruby, vêtue d’une robe de ville en shantoung vert émeraude à col marin et d’un chapeau assorti garni d’une voilette en tulle qui tombait sur ses yeux, joua les vedettes – serrant les mains, posant devant les photographes et souriant de toutes ses dents.
Adriano se desvistió: se quitó los pantalones níveos, los mocasines con borlas, la camisa de shantung, que cayó hasta el curioso armazón del traje de baño azul celeste, que, no obstante, abultaba notablemente… Adriano hablaba un inglés perfecto, o casi perfecto: a veces decía as en lugar de like (y, por quién sabe qué razón, no podía pronunciar Keith, ni una sola vez logró decirlo bien).
Il se dévêtait, Adriano : tombèrent le pantalon neigeux, les mocassins à pompons, la chemise en shantoung, jusqu’aux étranges côtes de son maillot de bain bleu ciel, qui, néanmoins, bombait de manière intéressante... Adriano était équipé d’un anglais parfait, ou presque parfait : il lui arrivait de dire as au lieu de like (et pour une quelconque raison il ne parvenait pas à dire Keith — il ne parvint jamais à le dire correctement).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test